Signaler un contenu généré par IA.
Vérifié le
Réponse courte
Vous devez indiquer qu’un contenu a été généré ou manipulé par une IA lorsque vous l’utilisez à titre professionnel et qu’il s’agit d’un hypertrucage, c’est-à-dire d’une image, d’un son ou d’une vidéo qui ressemble à des personnes, des lieux ou des événements existants et pourrait passer pour authentique, ou d’un texte publié pour informer le public sur des questions d’intérêt public sans contrôle éditorial. Indépendamment de vous, le fournisseur de l’outil d’IA doit marquer chaque sortie dans un format lisible par machine (article 50, paragraphe 2).
Sources officielles : Règlement IA, article 50, paragraphes 2 et 4 · Article 3, points 4 et 60
Mention obligatoire ou non
| Contenu | Mention due ? | Pourquoi |
|---|---|---|
| Photo réaliste d’une personne réelle dans une scène inventée | Oui | Hypertrucage : ressemble à une personne existante et peut passer pour authentique (article 3, point 60) |
| Voix synthétique qui imite une personne réelle | Oui | Contenu audio qui présente une ressemblance avec une personne existante |
| Illustration manifestement imaginaire | En général non | Personne ne peut la percevoir à tort comme authentique |
| Hypertrucage dans une œuvre satirique ou de fiction | Oui, sous une forme adaptée | Une mention qui n’entrave pas l’affichage ou la jouissance de l’œuvre (article 50, paragraphe 4) |
| Article d’actualité rédigé par IA et publié sans relecture | Oui | Texte publié pour informer le public sur des questions d’intérêt public |
| Le même article relu par une rédaction qui en assume la responsabilité | Non | Examen humain ou contrôle éditorial avec responsabilité éditoriale |
| Image générée pour un usage purement personnel | Non, au titre du règlement IA | L’activité personnelle à caractère non professionnel est exclue (article 3, point 4) |
Qui fait quoi
| Acteur | Obligation | Article 50 |
|---|---|---|
| Le fournisseur de l’outil d’IA générative | Marquer chaque sortie dans un format lisible par machine, identifiable comme générée par IA | Paragraphe 2 |
| Vous, si vous publiez un hypertrucage dans un cadre professionnel | Indiquer que le contenu a été généré ou manipulé par une IA | Paragraphe 4, premier alinéa |
| Vous, si vous publiez un texte d’intérêt public généré par IA | Indiquer que le texte a été généré par IA, sauf contrôle éditorial | Paragraphe 4, second alinéa |
| Tous | Une information claire et reconnaissable, accessible, au plus tard à la première exposition | Paragraphe 5 |
Comment signaler
- Repérez les contenus concernés : hypertrucages et textes d’intérêt public publiés sans contrôle éditorial.
- Placez la mention là où le public la voit ou l’entend dès la première exposition, par exemple sur l’image, au début de la vidéo ou de l’enregistrement, ou en tête du texte.
- Conservez les métadonnées et filigranes ajoutés par l’outil d’IA lors de l’export.
- Vérifiez aussi les règles des plateformes où vous publiez, qui ont souvent leur propre étiquette.
Questions
- Une image retouchée avec l’IA doit-elle être signalée ?
- Seulement si le résultat est un hypertrucage, c’est-à-dire s’il peut passer pour authentique en montrant des personnes, des objets, des lieux ou des événements existants. Côté fournisseur, l’obligation de marquage ne s’applique pas quand l’outil ne fait qu’une mise en forme standard ou ne modifie pas substantiellement les données d’entrée (article 50, paragraphe 2).
Sources
- Règlement sur l’intelligence artificielle, article 50 : Obligations de transparence pour les fournisseurs et les déployeurs de certains systèmes d’IACommission européenne, AI Act Service Desk (AI Act Explorer, version française)Version consolidée au 27 juillet 2026 (y compris le règlement (UE) 2026/1744), affichée dans l’AI Act Explorer de la Commission.lu le
- Règlement sur l’intelligence artificielle, article 3 : DéfinitionsCommission européenne, AI Act Service Desk (AI Act Explorer, version française)Version consolidée au 27 juillet 2026 (y compris le règlement (UE) 2026/1744), affichée dans l’AI Act Explorer de la Commission.lu le
- Règlement (UE) 2024/1689 (règlement sur l’intelligence artificielle), Journal officiel de l’UE, version françaiseEUR-Lex / Journal officiel de l’Union européenneLu le 3 novembre 2026 dans le texte français du Journal officiel, via l’Office des publications de l’UE (publications.europa.eu, même acte) ; EUR-Lex refuse les consultations automatisées.lu le
- Lignes directrices de la Commission sur les obligations de transparence de l’article 50 (C(2026) 5054, 20 juillet 2026)European CommissionPublié uniquement en anglais ; cité dans la version anglaise.lu le
- Code de bonne pratique sur la transparence des contenus générés par IAEuropean Commission, Digital StrategyPublié uniquement en anglais ; cité dans la version anglaise.lu le
Dernière vérification le par Volkan Çatak, fondateur, Proofcan.
Ceci n’est pas un conseil juridique. Cette page explique des textes officiels en termes simples et renvoie à chacun d’eux ; vérifiez les sources, ou consultez un avocat, avant de fonder une décision sur ces informations.