Etichettare i contenuti generati dall’IA.
Verificato il
Risposta breve
Deve rendere noto che un contenuto è stato generato o manipolato artificialmente quando lo usa in un’attività professionale e si tratta di un deep fake, cioè di un’immagine, un audio o un video che assomiglia a persone, luoghi o eventi esistenti e potrebbe sembrare autentico, oppure di un testo pubblicato per informare il pubblico su questioni di interesse pubblico senza revisione umana o controllo editoriale. A prescindere da Lei, il fornitore dello strumento di IA deve marcare ogni output in un formato leggibile meccanicamente (articolo 50, paragrafo 2).
Fonti ufficiali: Regolamento sull’IA, articolo 50, paragrafi 2 e 4 · Articolo 3, punti 4 e 60
Serve l’indicazione? Esempi
| Contenuto | Indicazione? | Perché |
|---|---|---|
| Foto realistica di una persona reale in una scena inventata | Sì | Deep fake: assomiglia a una persona esistente e può sembrare autentica |
| Voce sintetica che imita una persona nota | Sì | Contenuto audio che assomiglia a una persona esistente |
| Illustrazione palesemente fantastica | Di solito no | Nessuno può scambiarla per autentica |
| Deep fake in una satira o in un’opera di finzione | Sì, in forma adeguata | Un’indicazione che non ostacoli l’esposizione o il godimento dell’opera (paragrafo 4) |
| Articolo di attualità scritto con l’IA e pubblicato senza revisione | Sì | Testo pubblicato per informare su questioni di interesse pubblico |
| Lo stesso articolo rivisto da una redazione che ne assume la responsabilità | No | Revisione umana o controllo editoriale |
| Immagine generata per uso solo personale | No, secondo il regolamento sull’IA | L’attività personale non professionale è esclusa (articolo 3, punto 4) |
Come indicarlo
- Individui i contenuti interessati: deep fake e testi di interesse pubblico senza controllo editoriale.
- Metta l’indicazione dove il pubblico la vede o la sente alla prima esposizione, per esempio sull’immagine, all’inizio del video o dell’audio, in testa al testo.
- In esportazione non cancelli i metadati e le filigrane aggiunti dallo strumento di IA.
- Controlli anche le regole delle piattaforme su cui pubblica, che spesso hanno una propria etichetta.
Attenzione al diritto penale: in Italia diffondere senza consenso un deep fake che cagiona un danno ingiusto a una persona è reato (articolo 612-quater del codice penale, introdotto dalla legge 132/2025). L’indicazione dell’articolo 50 non rende lecita una diffusione di questo tipo.
Domande
- Se ritocco una foto con l’IA devo segnalarlo?
- Solo se il risultato è un deep fake, cioè se può sembrare autentico mostrando persone, oggetti, luoghi o eventi esistenti. Per il fornitore, l’obbligo di marcatura non si applica quando lo strumento svolge solo una funzione di assistenza per l’editing standard o non modifica in modo sostanziale i dati di input (articolo 50, paragrafo 2).
Fonti
- Regolamento sull’intelligenza artificiale, articolo 50: Obblighi di trasparenza per i fornitori e i deployers di determinati sistemi di IACommissione europea, AI Act Service Desk (AI Act Explorer, versione italiana)Testo consolidato al 27 luglio 2026 (compreso il regolamento (UE) 2026/1744), nell’AI Act Explorer della Commissione.letto il
- Regolamento sull’intelligenza artificiale, articolo 3: DefinizioniCommissione europea, AI Act Service Desk (AI Act Explorer, versione italiana)Testo consolidato al 27 luglio 2026 (compreso il regolamento (UE) 2026/1744), nell’AI Act Explorer della Commissione.letto il
- Regolamento (UE) 2024/1689 (regolamento sull’intelligenza artificiale), Gazzetta ufficiale dell’UE, versione italianaEUR-Lex / Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLetto il 3 novembre 2026 nel testo italiano della Gazzetta ufficiale dell’UE, tramite l’Ufficio delle pubblicazioni (publications.europa.eu, stesso atto); EUR-Lex non consente consultazioni automatizzate.letto il
- Orientamenti della Commissione sugli obblighi di trasparenza dell’articolo 50 (C(2026) 5054, 20 luglio 2026)European CommissionPubblicato solo in inglese; si cita la versione inglese.letto il
- Codice di buone pratiche sulla trasparenza dei contenuti generati dall’IAEuropean Commission, Digital StrategyPubblicato solo in inglese; si cita la versione inglese.letto il
- Legge 23 settembre 2025, n. 132 — Disposizioni e deleghe al Governo in materia di intelligenza artificiale (GU Serie Generale n. 223 del 25 settembre 2025)Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italianaletto il
Ultima verifica il da Volkan Çatak, fondatore, Proofcan.
Non costituisce consulenza legale. Questa pagina spiega testi ufficiali in parole semplici e rimanda a ciascuno; verifichi le fonti, o consulti un avvocato, prima di basarvi una decisione.